Национальный избирательный совет (CNE) не исключает изменения календаря, чтобы кандидаты на пост президента и вице-президента Республики могли провести свои предвыборные кампании с 4 июля по 17 августа 2023 года, а не с 8 по 17 августа, как это предусмотрено в текущем календаре. Однако Хосе Кабрера, член Совета, пояснил, что это произойдет при условии, что все кандидаты будут утверждены до воскресенья, 25 июня.
Согласно официальной информации CNE, Трибунал по спорам о выборах (TCE) подтвердил, что ожидающих рассмотрения апелляций больше нет, и, следовательно, являются утвержденными следующие биномы: Даниэль Нобоа - Вероника Абад, Яку Перес - Нори Пинела, Боливар Армихос-Линда Ромеро, Ян Топик - Диана Хакоме, Отто Сонненхольцнер – Эрика Паредес.
Если до воскресенья не будет подано никаких возражений, в избирательный бюллетень на выборах 20 августа 2023 года будут включены также Луиса Гонсалес - Андрес Араус, Ксавье Эрвас - Луз Марина Вега, Фернандо Вильявисенсио - Андреа Гонсалес.