Нефтяные корпорации Chevron Corporation и Texaco Petroleum Company в пятницу, 31 июля, подали официальное ходатайство в Окружной суд США по округу Колумбия. Цель процессуальной меры заключается в официальном уведомлении Республики Эквадор о поданном иске о принудительном исполнении решения арбитражного суда о взыскании USD 216 190 460,27. Апелляция, переданная федеральному судье Джону Д. Бейтсу, ссылается на механизмы международного судебного сотрудничества, предусмотренные Межамериканской конвенцией о судебных поручениях и дополнительным протоколом к ней.
В соответствии с федеральными процессуальными нормами США и международным правом, в отсутствие специального соглашения между сторонами подача иска к суверенному государству требует соблюдения действующих договоров по этому вопросу. Поскольку и США, и Эквадор являются участниками Межамериканской конвенции, компании официально подали заявку на выдачу соответствующего судебного поручения. Установленная процедура предусматривает, что судья выносит постановление о выдаче подписанного оригинала документа представителям заинтересованной стороны, юридической фирме. После этого фирма направит документы в Министерство юстиции США, орган, который выступает в качестве центрального органа власти в стране происхождения нефтяной компании.
По дипломатическим каналам и каналам правовой помощи запрос поступит в Управление международной правовой помощи и мобильности персонала Министерства иностранных дел в Кито. Это учреждение будет заниматься фактической передачей жалобы и приложений к ней в Генеральную прокуратуру.
Материалы дела показывают, что иск нефтяных компаний основан на Нью-Йоркской конвенции о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений. Сумма арбитражного взыскания составляет USD 216,19 млн, к которой будут добавлены проценты, начисленные после вынесения решения, а также расходы на юридическое представительство. Форма B, приложенная к заявлению, предоставляет Республике Эквадор не подлежащий продлению срок в 60 дней с момента получения официальной повестки для подачи ответа в суд в Вашингтоне, округ Колумбия. В документе отмечается, что непредоставление ответа в установленный срок приведет к вынесению заочного решения против Республики Эквадор на всю истребуемую сумму.
Вместе с основным уведомлением, досье, переданное властям Эквадора, превышает 3000 страниц. Он включает заверенный перевод первоначального ходатайства на испанском языке, юридические меморандумы, документы представителей-юристов и корпоративные сертификаты.
Истоки этого конфликта восходят к нефтяным операциям консорциума, состоящего из TexPet и эквадорской государственной компании Petroecuador, которые завершились в 1992 году. После своего ухода из Эквадора американская компания подписала соглашения о восстановлении прав и освобождении от ответственности в 1995 и 1998 годах с эквадорским государством. Несмотря на эти соглашения, в мае 2003 года группа истцов из Амазонии инициировала экологическое разбирательство в суде кантона Лаго Агрио провинции Сукумбиос против Chevron, компании, которая приобрела TexPet в 2001 году.
В 2011 году суд провинции Сукумбиос вынес многомиллионный обвинительный приговор против американской нефтяной компании за ущерб окружающей среде. Однако Chevron инициировала в 2009 году международный арбитраж в Постоянной палате третейского суда в Гааге, утверждая, что Эквадор нарушил инвестиционный договор, разрешив это судебное разбирательство. Переломный момент наступил 30 августа 2018 года, когда международные арбитры пришли к выводу, что решение, вынесенное в Лаго Агрио, было составлено коррумпированным образом адвокатами истцов в обмен на взятки.
После того, как стала известна ответственность государства, спор перешел в фазу количественной оценки ущерба. Chevron потребовала более USD 790 млн за судебные издержки, понесенные по всему миру. Тем не менее, международные судьи придерживались строгих стандартов и исключили 85% затрат, связанных с применением закона США о борьбе с организованной преступностью, утверждая, что заявленная сумма чрезмерна.


